* * *

Этот странный овал от свечи
Как лицо, что дрожит, но молчит.
Твои губы бледнее, чем воск, и лучи
От свечи как твои палачи.

Ты улыбку зовешь, но сурьма
Губы крепит, как лед, оковавший суда.
И внутри, и снаружи – зима.
Раз зачтен приговор, что же ждем мы суда?

Пальцы пальцев невольно не смеют коснуться,
И молчания давит глухая стена.
И больней, чем свеча, обжигает вина,
И пьянее вина твоих губ перепутья…

Cantabria en otoño

Hemos estado en Cantabria, hemos vuelto al puerto de las Estacas y era como cruzar una frontera, te faltaba aire, algo en tu cuerpo quería salir a abarcarlo todo, y el paisaje te cegaba a pesar de la poca luz.
Es un sitio especial, de los que te capturan y te obligan a volver, aunque sea en recuerdo.
Os dejo fotos aquí:
http://picasaweb.google.com/jorgemoscu/CantabriaOtono#

Fughetta

Volver

a la muda noche,

a su súbito muro de pinos –
cada uno con su música –

Susurra el viento

y quedarte mirando el cielo

consumiendo su vida

mientras el aire se llena de nieve

- de súbito, el viento
sube su canto al cielo
y hace sonar los troncos
del bosque entero
violines y órganos

De súbito, el cielo
es más oscuro, y el viento
desboca, llama, ensombrece y trepa
y el cielo es bosque y el bosque, mi vida
que se va consumiendo cual una vela
que va ardiendo compases de noche entera

Y el que en las manos rugosas
nos sostiene, despierta.
Y al ver de cerca su cara de sátiro griego
gimen los árboles en silencio.